• Introduction
• Station Futaba
• FUTABA Art District
• Station Plaza Futaba
• Musée commémoratif du tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire du Grand Est du Japon/Centre communautaire et d'incubation d'entreprises de Futaba
  • Centre communautaire et d'incubation d'entreprises de Futaba
  • Grand tremblement de terre de l'Est du Japon & ; Musée de la catastrophe nucléaire
• École primaire d'Ukedo
• MICHINOEKI NAMIE
• Visite de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi

Remarque : Cet article sur la zone d'exclusion de Fukushima a été rédigé par un membre de notre société et est basé sur sa propre expérience de visite de la zone d'exclusion pour la première fois.

En 2018, certains de nos membres ont visité la zone d'exclusion de Fukushima lors d'un voyage organisé depuis Tokyo, où de nombreuses personnes n'étaient toujours pas rentrées chez elles. Cependant, beaucoup de choses ont changé au cours des 4 dernières années. Lisez notre expérience dans notre article de 2018 sur la zone d'exclusion de Fukushima et voyez à quel point les choses sont différentes aujourd'hui et le chemin parcouru par Fukushima en l'espace de 4 ans.

Nous vous proposons un circuit très instructif de deux jours au départ de Tokyo, au cours duquel vous aurez l'occasion de visiter la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi ainsi que d'autres secteurs de la zone d'exclusion. Cette expérience vous permettra d'en savoir plus sur ce qui s'est passé en 2011, sur la situation actuelle et sur les progrès réalisés à Fukushima au cours des 11 dernières années. Pour ceux qui ne peuvent pas participer à ce circuit, nous vous invitons à vous rendre à l'adresse suivanteSi vous n'êtes pas satisfaits du circuit de deux jours, nous proposons également un circuit d'une journée au départ de Tokyo pour visiter la zone côtière de Fukushima et mieux comprendre la catastrophe.

Dates disponibles pour nos visites de la zone d'exclusion de Fukushima en 2023

Introduction

11 ans se sont écoulés depuis le grand tremblement de terre de l'est du Japon du 11 mars 2011. Bien que je sois originaire de la préfecture de Fukushima, je n'ai jamais visité les zones d'exclusion. J'ai pensé que si un non-résident de la région comme moi faisait le voyage, cela pourrait offenser les résidents locaux, car les dommages subis par les habitants des zones d'exclusion sont si différents de ceux subis par ma propre ville.

Avant de faire ce voyage, lorsque je publiais des articles sur la région dans les médias sociaux, j'avais l'impression de ne pas pouvoir transmettre correctement la situation actuelle des zones touchées par la catastrophe. Par conséquent, en mars 2022, afin d'avoir une meilleure idée de l'ensemble de la situation, je suis allé voir par moi-même les zones côtières de la préfecture de Fukushima.

Station Futaba

J'ai pris la Joban Line jusqu'à la gare de Futaba. La Joban Line était hors service entre Tomioka et la gare de Namie après la catastrophe, mais la ligne entière a été remise en service en mars de l'année dernière. Sur le chemin de la gare, il y a une belle vue sur la mer depuis le train. Dans la zone immédiatement à l'ouest de la gare de Futaba, des logements publics et des lotissements ont été construits en préparation du début des travauxAprès 11 ans et demi, les résidents vont enfin retourner à Futaba Town.

Pour les personnes vivant dans la région métropolitaine de Tokyo, cela peut sembler un peu étrange, mais il y a de nombreuses stations dans la préfecture de Fukushima où vous ne pouvez pas utiliser votre carte Suica.

En outre, étant donné que la zone située au sud de la gare de Namie fait partie de la zone métropolitaine de Tokyo, si vous vous y rendez depuis une autre zone, vous devez savoir qu'il se peut que vous ne puissiez pas payer votre billet de train à votre descente du train.

FUTABA Art District

En descendant les escaliers pour sortir de la station, vous verrez une peinture murale de OVER ALLs qui fait partie du FUTABA Art District, une initiative visant à accroître l'art à Futaba. La femme sur la peinture ici est Mme Yoshida, qui était la propriétaire de "Penguin", un restaurant rapide qui est un favori des habitants depuis longtemps. De nombreuses autres peintures murales ont été peintes à Futaba.La ville aussi.

Malheureusement, certains des bâtiments sur lesquels sont peintes les peintures murales vont être démolis. Nous espérons que vous aurez l'occasion de visiter le site avant que cela ne se produise.

Station Plaza Futaba

Le bâtiment orange à côté de la gare de Futaba est l'ancienne gare, qui est maintenant utilisée comme centre communautaire appelé Station Plaza Futaba. Ici, les visiteurs peuvent s'informer sur les progrès de la reconstruction après la catastrophe et sur le service de navette, ainsi que voir des panneaux montrant des visages et des messages à Futaba Town laissés par les visiteurs. J'ai lu certains des messages des visiteurs, dont beaucoup étaient venus de loin,et leurs messages de soutien étaient très touchants.

Musée commémoratif du tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire du Grand Est du Japon/Centre communautaire et d'incubation d'entreprises de Futaba

En prenant la navette depuis la gare de Futaba, vous arriverez en cinq minutes environ devant le musée commémoratif du tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire du Grand Est du Japon et le Futaba Business Incubation and Community Center (F-BICC). À mesure que je m'approchais de ces installations situées au bord de la mer, le nombre de bâtiments diminuait et il y avait beaucoup de terrains dégagés.

L'accident de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi est souvent comparé à celui de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Cependant, alors que Pripyat, où se trouvait la centrale nucléaire de Tchernobyl, a été construite pour fonctionner, la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi a été construite dans une ville où les gens vivaient depuis des générations, où la terre, les traditions et la culture avaient été transmises de génération en génération.de génération en génération.

Même après la catastrophe, les habitants ont continué à préserver leurs traditions, même après avoir quitté leur ville natale. À la suite de l'accident nucléaire, Pripyat a été laissée en ruines, mais il en va différemment à Fukushima où la reconstruction est en cours dans les villes entourant la centrale afin que les habitants puissent à nouveau retourner chez eux.

La zone où se trouve le musée commémoratif du tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire du Grand Est du Japon et le F-BICC est devenue la base industrielle de reconstruction du district de Nakano de la ville de Futaba. Bien que le terrain soit encore déblayé et vide, la zone est développée comme une sorte d'espace de travail pour attirer de nouvelles entreprises.

Centre communautaire et d'incubation d'entreprises de Futaba

Le F-BICC dispose d'un coin souvenirs, d'un restaurant et d'une salle de conférence. J'ai déjeuné de " Namie Yakisoba " au Sendantei. Ce restaurant est situé dans l'aire de restauration au premier étage et a remporté le Grand Prix B-1 2013. Namie Yakisoba est composé de nouilles extra-épaisses (trois fois plus épaisses que les nouilles yakisoba normales), de poitrine de porc et de germes de soja, et est couronné d'une sauce riche. À l'intérieur du centre,Il y a une carte des risques de tsunami de la ville de Futaba, avec des instructions faciles à comprendre sur ce qu'il faut faire et prendre en cas d'évacuation. Dans le coin des souvenirs, il y a non seulement des Daruma et du saké de Futaba, mais aussi des nouilles ramen de Kitakata et d'autres souvenirs de la région de Fukushima. Il y a aussi un mignon Daruma et Akabeko gacha (distributeur automatique de jouets), alors n'oubliez pas d'y jeter un coup d'œil si vous avez le temps.

Depuis la terrasse d'observation sur le toit, vous pouvez voir le magnifique océan Pacifique bleu. Cependant, en regardant l'océan depuis le F-BICC (Futaba Business Incubation and Community Center), vous pouvez voir l'installation de stockage provisoire sur la droite et l'école élémentaire Ukedo sur la gauche, qui a été reconnue comme les premières ruines commémoratives du tremblement de terre de la préfecture de Fukushima. Réflexion sur les dégâts et la tragédie humainequi s'est produite il y a 11 ans, ainsi que les travaux de reconstruction en cours, j'ai éprouvé des sentiments complexes en regardant le magnifique océan.

Grand tremblement de terre de l'Est du Japon & ; Musée de la catastrophe nucléaire

Le Great East Japan Earthquake and Nuclear Disaster Museum présente des expositions sur les événements survenus en 2011, la réponse apportée immédiatement après l'accident nucléaire et les défis de la reconstruction, non seulement la situation à l'époque, mais aussi l'avenir des zones côtières.

Le musée fait également partie du Fukushima Innovation Coast Framework, un projet national qui vise à créer une nouvelle base industrielle pour restaurer les industries de la zone côtière qui ont disparu à la suite des événements de 2011. Dans la zone d'exposition de photos, plusieurs grandes photos sont exposées. L'une d'elles montre des enfants jouant joyeusement dans les logements temporaires, l'autre des chaussures achetées pour un enfant décédé.Un autre montre un homme qui a perdu sa famille et qui est en larmes, montrant ainsi les différentes situations et émotions de chaque personne touchée par la catastrophe.

Des conteurs y donnent également des conférences. L'un d'entre eux vivait à Tokyo au moment de la catastrophe, mais comme il travaillait dans le secteur de la construction, il s'est porté volontaire à Soma City et dans d'autres régions pour sensibiliser le public à la catastrophe. J'ai eu la chance de l'entendre. Ce qui m'a particulièrement impressionné chez lui, c'est son commentaire : "L'accident s'est produit à Fukushima, mais il n'y a pas eu de catastrophe.La préfecture de Fukushima relève de la compétence de la Tohoku Electric Power Company, et l'accident s'est produit dans une centrale nucléaire de la Tokyo Electric Power Company (TEPCO). L'électricité qui y était produite n'était pas utilisée à Fukushima, mais était envoyée dans l'agglomération de Tokyo. Je souhaite donc que les habitants de l'agglomération de Tokyo réfléchissent à cet accident et à l'impact qu'il aura sur leur vie quotidienne.les travaux de démantèlement".

Même 11 ans après l'accident, il faudra encore des décennies pour que les travaux de démantèlement soient achevés. Il reste encore de nombreuses questions à traiter, mais j'aimerais vraiment que davantage de personnes réfléchissent à ces questions de manière proactive et ne se limitent pas à Fukushima.

École primaire d'Ukedo

L'école primaire d'Ukedo a été gravement endommagée par le tsunami et a été reconnue comme la première ruine commémorative du tremblement de terre dans la préfecture de Fukushima. Cependant, bien qu'elle soit située à 300 mètres de la mer, tous les élèves ont été sauvés car ils ont immédiatement été évacués vers les montagnes. Les visiteurs peuvent visiter le bâtiment de l'école, qui a été conservé en tant que ruine commémorative du tremblement de terre, et découvrir ce qui s'est passé lors du tremblement de terre.Il est également possible de voir des photos d'élèves en train d'apprendre avant les dégâts causés par le tsunami, afin que les visiteurs puissent voir l'avant et l'après de l'école.

Les changements survenus dans le bâtiment de l'école m'ont rappelé l'horreur du tsunami, à tel point que j'ai douté qu'il s'agisse vraiment du même endroit. J'ai pensé à la peur qu'ont dû ressentir les élèves d'une école primaire lorsqu'ils ont dû évacuer les lieux pour échapper au tsunami, alors qu'ils venaient de subir un violent tremblement de terre. Je pense qu'il est miraculeux que tous les élèves soient sains et saufs, même siPour moi, cela a rappelé que les dégâts et les victimes peuvent vraiment être minimisés grâce à une réaction rapide.

Sur le tableau noir de la salle de classe située au deuxième étage du bâtiment scolaire, on pouvait lire des messages des Forces japonaises d'autodéfense qui ont participé aux opérations de sauvetage ainsi que des personnes qui ont visité l'école élémentaire après la catastrophe, montrant ainsi que tout le monde était uni dans ses efforts pour surmonter la situation.

Nous ne pensons pas souvent aux catastrophes dans notre vie quotidienne, mais c'est l'occasion pour nous de repenser à ce qui pourrait potentiellement nous arriver à tout moment.

MICHINOEKI NAMIE

Mon dernier arrêt a été la station routière MICHINOEKI NAMIE. Elle a été créée comme un point de repère et un symbole de la reprise de la ville. En tant que station routière, elle dispose d'un stand de fruits et légumes, de restaurants et d'un coin d'information touristique. Elle propose également une dégustation de poterie et de saké local, ainsi qu'un parc Pokemon Chansey. Elle propose des souvenirs exclusifs qui ne sont disponibles qu'à cet endroit, alors ne manquez pas de les acheter.Visitez la zone des souvenirs lors de votre passage à Namie Town.

Bien que les zones d'exclusion donnent une forte impression d'être un lieu où des événements tragiques se sont produits, c'est aussi un endroit où la reconstruction progresse progressivement et où il y a de l'espoir pour l'avenir.

En visitant les zones d'exclusion, nous espérons non seulement approfondir notre compréhension de ce qui s'est passé à l'époque, de la situation actuelle et de l'avenir, mais aussi donner l'occasion de réfléchir à l'avenir de Fukushima, de la région et de la société à laquelle vous appartenez.

Visite de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi

Pour ceux d'entre vous qui se trouvent au Japon ou qui prévoient de s'y rendre à un moment ou à un autre, nous recommandons vivement de faire un tour dans la zone d'exclusion. La visite de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi en deux jours au départ de Tokyo et la visite de la zone d'exclusion de Fukushima en un jour sont des visites exceptionnelles avec un guide compétent et perspicace qui vous expliquera le passé, le présent et l'avenir de Fukushima.L'expérience peut contribuer à élargir votre compréhension et votre façon de penser face à la situation et avoir un impact sur votre vie dans son ensemble.

Dates disponibles pour nos visites de la zone d'exclusion de Fukushima en 2023

Suivez-nous sur Instagram, Facebook et Twitter pour plus d'inspiration en matière de voyage, ou taguez-nous pour être mis en vedette !